Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate Spanish Arabic تَحْلِيل الإِطَار

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Marco de análisis
    باء- إطار للتحليل(2)
  • Marco analítico del derecho a la salud
    الإطار التحليلي للحق في الصحة
  • Contribuirán también a mejorar el fundamento analítico y el marco normativo de los principales programas e iniciativas especiales de la ONUDI.
    وسوف تسهم هذه النواتج في تحسين الأسس التحليلية والإطار السياساتي الخاص ببرامج اليونيدو الرئيسية ومبادراتها الخاصة.
  • Definición del marco apropiado para el análisis
    جيم - إيجاد الإطار السليم للتحليل
  • Marco analítico de salud y nutrición maternoinfantil
    إطار تحليلي لصحة الأم والطفل وتغذيتهما
  • Esas políticas van acompañadas de un programa de supervisión y evaluación en el que se analizan sus consecuencias sociales y ambientales.
    ويواكب هذه السياسات برنامج للمراقبة والتقييم يجري في إطاره تحليل آثارها الاجتماعية والبيئية.
  • c) Necesidad de encontrar la combinación acertada de funciones normativas, analíticas y operacionales en el marco de los mandatos de los programas de la ONUDD.
    (ج) الحاجة إلى إيجاد التوليفة الصحيحة من الوظائف المعيارية والتحليلية والتنفيذية في إطار ولايات برامج المكتب.
  • Necesidad de encontrar la combinación acertada de funciones normativas, analíticas y operacionales en el marco de los mandatos de los programas de la ONUDD.
    الحاجة إلى إيجاد التوليفة الصحيحة من الوظائف المعيارية والتحليلية والتنفيذية في إطار ولايات برامج المكتب.
  • Este marco analítico es aplicable a la atención de salud física y mental, así como a los servicios de apoyo conexos.
    وينطبق هذا الإطار التحليلي على رعاية الصحة العقلية والبدنية، فضلاً عن خدمات الدعم ذات الصلة.
  • Por su parte, el Relator Especial ha tratado de aplicar y perfeccionar este marco analítico en sus informes sobre países u otros informes.
    وقد حاول المقرر الخاص من جانبه تطبيق وإحكام الإطار التحليلي في تقاريره القطرية وتقاريره الأخرى.